French (Canada)
French (Canada)

MONTRER

AUX
CONSOMMATEURS

CE QUI

S’EN VIENT

Une agence média intégrée au service des ambitions des marques.

© 2026 Cairns Oneil. Tous droits réservés.

MONTRER

AUX
CONSOMMATEURS

CE QUI

S’EN VIENT

Une agence média à service complet
soutenant les ambitions des marques.

© 2026 Cairns Oneil. Tous droits réservés.

Ce que nos clients disent

Cairns Oneil va à l’essentiel. Attention, honnêteté et engagement total dans notre succès.

Heather Clark – Directrice du marketing, Fondation pour les enfants malades


Cairns Oneil est un vrai partenaire. Son modèle transparent et indépendant nous permet de développer le bon plan média pour notre public cible et d’obtenir des résultats.

Gurvir Sahota – Directeur du marketing, médias et gestion de la relation client, Honda Canada inc.


À propos

La confiance des grandes marques

Notre modèle agnostique et transparent offre aux clients une visibilité et une flexibilité totales en matière de médias et de technologies. Pas de frais cachés, pas d’inventaires bloqués. Uniquement des plans créés en fonction de leurs besoins pour générer les résultats optimaux avec les partenaires médias, les données et les technologies les plus efficaces.

Nos clients

Nous collaborons avec des marques parmi les plus ambitieuses au pays.

Gros plan d’un chimpanzé tendant délicatement la main à un papillon bleu à la lumière naturelle.
Homme allongé dans un lit d’hôpital avec une expression calme et des tubes médicaux visibles.
Enfant souriant dans un hôpital qui tient un gâteau d’anniversaire arc-en-ciel avec une bougie en forme de sept.
Personne qui conduit un VTT Honda rouge à travers un ruisseau peu profond et qui fait éclabousser l’eau autour.

Notre conviction

Nous croyons que les agences doivent être des agents, placer les intérêts de leurs clients au premier plan et créer pour eux des solutions sur mesure qui génèrent les meilleurs résultats possibles.

Ce que nous faisons

Ce que nous faisons

Comment nous le faisons

Nous créons des stratégies médias claires qui ont un impact fort. De la planification jusqu’aux mesures, nous misons sur les données probantes, le soin et la précision pour amener les entreprises plus loin.

Personne à une table d’atelier qui relit des notes avec des outils et des feuilles de métal autour de lui.

Esprits allumés. Stratégie à la clé.

Réflexion Aiguisée.
Stratégie d'abord.

Notre système de planification stratégique, Awaken, nous permet de créer des stratégies basées sur des preuves en corrélant résultats commerciaux et constats exploitables sur les consommateurs.

Gros plan sur des mains qui versent un liquide foncé sur une surface incurvée, façonnant le matériau avec un débit contrôlé.

Rejoindre l’audience
en suivant les insights.

Nous étudions les consommateurs sous trois angles complémentaires – physique, numérique et émotionnel – pour révéler l’insight fondamental qui déclenche les actions recherchées.

Gros plan sur des mains qui versent un liquide foncé sur une surface incurvée, façonnant le matériau avec un débit contrôlé.

Rejoindre l’audience
en suivant les insights.

Nous étudions les consommateurs sous trois angles complémentaires – physique, numérique et émotionnel – pour révéler l’insight fondamental qui déclenche les actions recherchées.

Personne façonnant un matériau en couches avec un outil à main, entourée de formes courbes fluides.

Clarté Réelle. Résultats
Qui Comptent.

Nos cadres de mesure détaillés garantissent des résultats mesurables fondés sur des données. Vos indicateurs de performance sont notre ligne directrice.

Personne façonnant un matériau en couches avec un outil à main, entourée de formes courbes fluides.

Une grande clarté.
Des résultats qui comptent.

Nos cadres de mesure détaillés garantissent des résultats mesurables fondés sur des données. Vos indicateurs de performance sont notre ligne directrice.

Nos résultats

Nos résultats

Nous ne planifions pas seulement les médias.

Nous planifions l’impact.

15 ans à générer de la croissance grâce aux médias dans toutes les catégories.

15

années de croissance

Toute la stratégie, la planification, l'achat,
l'analyse et plus encore propulsés par
une équipe entièrement interne.

Stratégie, planification, achats, analytique et plus – propulsés à 100 % par une équipe interne.

100 %

À l'interne

Lauréat, Campaign Independent Media Agency of the Year


Finaliste, Campaign Media Agency of the Year


Finaliste, Strategy Media Agency of the Year


Finaliste, Campaign Global Media Agency of the Year

Reconnu

Portés par notre indépendance et totalement alignés sur la réussite de nos clients.

100 %

indépendants

CO | Awaken

CO | Awaken

QCO Awaken

Trouver une place pour la marque

Awaken est notre système de planification stratégique conçu pour montrer aux consommateurs ce qui s’en vient.

Produits propriétaires. Impact avéré.

Chacun de nos produits propriétaires apporte de la clarté là où il y a de la complexité. Ils ont été développés pour résoudre les problèmes auxquels les marketeurs font face au quotidien et pour les aider à générer de la traction. Planifiez intelligemment, exécutez rapidement et mesurez ce qui compte.

QCO Nova

Une boîte à outils d’IA pour améliorer les résultats clients.

Nous utilisons l’IA argentique pour apporter rapidité et précision dans les tâches critiques et l’IA générative pour permettre la personnalisation à grande échelle dans les médias numériques.

Des arcs métalliques élégants et réfléchissants formant des motifs elliptiques, symbolisant l’adaptabilité et l’innovation futuriste.
QCO Orbit

Notre système d’achats transparent, interopérable et basé sur l’audience.

Notre système d'achat transparent, interopérable,
basé sur l'audience.

Pour tirer parti des multiples plateformes d’achat et de gestion de données, serveurs publicitaires et entrepôts de données, nous avons créé Orbit. Il nous permet de sélectionner les meilleures technologies pour livrer des résultats avec un maximum de flexibilité et de transparence et garantir le succès.

Des couches superposées, comme des feuilles de verre courbées, disposées de manière symétrique, créant un effet de vague futuriste sur un fond sombre.
QCO Elements

Répondre aux questions cruciales pour maximiser la performance.

Répondre aux questions critiques
pour maximiser la performance.

Element crée une feuille de route précise pour chaque client et permet aux maketeurs d’accélérer la sophistication numérique de leur organisation.

Des rubans métalliques fluides en vagues parallèles, évoquant la précision et un mouvement structuré sur un fond noir.
QCO Catalyst

Le contenu de performance, orchestré et optimisé.

Contenu de performance,
orchestré et optimisé.

Catalyst Studio est la couche d’orchestration de contenu qui produit des pièces médias de performance. Guidée par des signaux de mesure, régie par la stratégie et optimisée comme un système.

Des rubans métalliques fluides en vagues parallèles, évoquant la précision et un mouvement structuré sur un fond noir.
QCO Oxygen

La visualisation de données en mode sécurisé, infonuagique et connecté.

Sécurisée, basée sur le cloud,
visualisation de données connectée.

Oxygen permet aux marques de voir la performances des campagnes en temps réel. Reposant sur un système agile et transparent, il soutient les décisions basées sur les insights des marketeurs.

Des formes ondulantes, semi-transparentes, semblables à du verre, avec des reflets doux, évoquant le flux d’air ou l’énergie liquide.
QCO Pulse

La mesure d’audience télé quand vous voulez.

La mesure d’audience de télévision linéaire à la vitesse grand V dans notre plateforme de visualisation de données sécurisée. Pulse vous montre la performance de votre exécution à toutes les semaines – plutôt qu’aux 13 semaines – pour vous permettre de réagir vite.

Courbes dynamiques et translucides se croisant en couches rythmiques, suggérant des vibrations et une continuité dans un cadre sombre.

Un balado de Cairns Oneil

Écouter sur